Il museo di Manéga, Le musée de Manéga, Manéga Museum

Impossibile ignorare il museo nel villaggio di Manéga. Si trova a pochi chilometri da Ouagadougou. Collezione  interessante di maschere e di steli funerarie antiche. Il padiglione della morte è la parte più straordinaria di tutto il museo: vi si entra senza scarpe, senza cappelli e camminando all'indietro. Vi si respira una intensa aria di mistero. Da non perdere assolutamente.
Vietate le foto all'interno.

*****

Impossible d'ignorer le musée dans le village de Manega ; stèles avec des phrases de Maître Pacere, gigantesques sculptures, Yakouga ou pierres tombales, reproductions de masques géants, lieux sacrés... vous accueillent au détour de la piste. C'est une volonté du musée d'être ouvert sur l'extérieur.La collection de masques rassemble plus de 500 spécimens dont des masques Karinsé, Nuni et Bobo. Plusieurs dizaines de Yakouga (stèles funéraires) dont certaines remontent à plusieurs millénaires. Une collection étonnante d'habits de chasseurs, de fusils à caillou.Les empires Youyonsé, Dogons, Peulhs, Bobo, Sénoufo... sont présents à travers de nombreux objets mais également par la reconstitution d'habitats traditionnels. Le plus étonnant : le Pavillon de la Mort, où le visiteur doit rentrer déchaussé, nue tête et à reculons. Un musée incontournable pour qui veut connaître la culture du Burkina Faso.

 ****

The Manega Museum is located at a distance of almost 55 kilometres from the capital city of Burkina Faso. The museum has a rural set up and is in close proximity to the rural areas in the country. There are various types of objects on display in this museum. These articles speak of the history of Burkina Faso and also help people to relive history. Manega Museum  has many masks and musical instruments, that speak of the culturally active life of the people in the country. The museum should be explored from the hall, where the complete life of Princess Yennega is depicted with the help of small statues. There are other halls and places  that depict the various rituals and customs, that were followed by the people in the country in ancient times.