Il suo livello è di 427 metri sotto il livello del mare, che risulta il punto più basso sulla terra.We are 427 meters (1.400 ft) below sea level this is the lowest point on Earth. The mud is great for your skin and the sea is so dense with salt you float.
La leggenda dice che questa è la statua della moglie di Lot, trasformata in sale.
Siamo a 427 metri sotto il livello del mare. Fà un caldo terribile. Quasi manca l'aria. Pochissima vegetazione, qualche raro cespuglio. La strada che da Aqaba sale a nord è chiamata la "King Road" e costeggia il Mar Morto. Il confine con Israele è sulla mezzeria del lago. Controlli stancanti ogni 20 km.
Ormai tenevo il mio passaporto in mano. Il militare chiedeva subito al tassista chi era lo straniero, che ero io, e alla risposta dell'autista: Italìa, e ci lasciavano andare senza controlli. Uno studio dui fattibilità è in corso per portare l'acqua del Mar Rosso, partendo da Aqaba, fino al Mar Morto. Fruttando il dislivello, si farà una centrale idroelettrica per potabilizzare una parte dell'acqua salata e distribuirla alla città di Amman ed il resto andrà a riempire il Mar Morto che cala di un cm l'anno. Sarà un'opera faraonica ma risolverà la mancanza d'acqua di questa parte di Giordania e dintorni.
Ormai tenevo il mio passaporto in mano. Il militare chiedeva subito al tassista chi era lo straniero, che ero io, e alla risposta dell'autista: Italìa, e ci lasciavano andare senza controlli. Uno studio dui fattibilità è in corso per portare l'acqua del Mar Rosso, partendo da Aqaba, fino al Mar Morto. Fruttando il dislivello, si farà una centrale idroelettrica per potabilizzare una parte dell'acqua salata e distribuirla alla città di Amman ed il resto andrà a riempire il Mar Morto che cala di un cm l'anno. Sarà un'opera faraonica ma risolverà la mancanza d'acqua di questa parte di Giordania e dintorni.
*********
Nous nous trouvons à environs 427 mètres sous le niveau de la mer. Il fait une chaleur terrible. On a l’impression que l’air manque. Très peu de végétation, juste quelques buissons. La route qui de Aqaba monte vers le nord est appelée la « King road » et longe la mer morte. La frontière avec Israël est sur la ligne médiane du lac. Nous sommes stoppés par des contrôles fatigants tous les 20 km. Je décidais donc de garder mon passeport en main. Le militaire demandait tout de suite au chauffeur qui était l’étranger que j’étais, et à la réponse du chauffeur: «Italìa», et il nous laissait partir sans contrôle.
**********
We are 427 meters below sea level. It is terribly hot, and it almost takes your breath away. Very little vegetation, rare bushes. The road from Aqaba rises north and is called the "King Road" along the Dead Sea. The border with Israel is along the centre line of the lake. There are controls every twenty kilometres. At that point, I just kept my passport in my hand. The soldiers asked the taxi driver who the foreigner was (me) and the driver would answer "Italìa" and and they would let us go without controls. A feasibility study is being made to bring water from the Red Sea from Aqaba to the Dead Sea. Taking advantage of the difference in height, a hydraulic plant will be built to make the seawater potable and distribute it to the city of Amman. The remainder will fill the Dead Sea which diminishes by one centimetre yearly. It will be a grand work, but it will resolve the lack of water in and around Jordan.
Nessun commento:
Non sono consentiti nuovi commenti.