lunedì 30 aprile 2007

Falascià, ebrei etiopi. Falasha, le peuple juif ethiopien. Falascia' Jewish community of Ethiopia.





A nord di Gondar, sulla strada per Sciré, c' è la comunità dei Falascià o Falàsha popolazione dell'Etiopia settentrionale stanziata tra il Semien e il Lago Tana, il cui nome attuale Falasa o Falasha, emigrato , esiliato, è stato dato loro dagli Amhara. I Falascià rappresentavano i residui di genti cuscitiche probabilmente originarie dell'ovest dell'Altopiano Etiopico; non si conosce il loro nome etnico.
Nel 1984 iniziò l'esodo volontario dei Falascià verso Israele. Attraverso marce di centinaia di chilometri essi raggiungevano appositi campi in Sudan per essere imbarcati in aerei che li avrebbero portati nello Stato Ebraico.
Con un gigantesco ponte aereo, 18.000 Ebrei d'Africa venivano trasportati, tra il 24 e il 25 maggio 1991, nella Terra Promessa.

******
Les Falachas ou Falashas, ou Beta Israël sont les Juifs d'Éthiopie. 
Falasha signifie en  amharique « exilé » ou « immigrés »; rarement utilisé par les Juifs d’Éthiopie, qui emploient plutôt Beta Israël la « maison d’Israël »,  il est généralement considéré comme péjoratif. Depuis l’immigration en Israël, le terme Beta Israël tend à être remplacé, en Israël et au sein de la communauté elle-même, par « Juifs d’Éthiopie » ou plus simplement par ethiopim (« Éthiopiens »).
Les Falaschas ont une origine mal définie. Ils ont vécu pendant des siècles dans le Nord de l’Éthiopie, en particulier les provinces du Gondar et du Tigré. Après avoir bénéficié de petits États indépendants jusqu’au  XVII siècle, ils ont été conquis par l'empire d'Éthiopie, et sont devenus une minorité marginalisée, à laquelle il était interdit de posséder des terres et qui était accusée d’avoir le « mauvais œil ».
En 1975, le gouvernement israélien reconnait la judaïté des Falaschas. Ceux-ci vont alors mener une  émigration vers Israël  dans les années 1980 et 1990.

Nessun commento:

Posta un commento